VIAJE GRATIS
By Jorge franco
Claro que me acuerdo del recorte y del vacío que sentí al imaginarme la ausencia de Clemencia. «¿Se acuerda, Agustín, se acuerda?» Ahora me extiende la carta para recordármelo. «El aviso decía “Viaje gratis” y yo lo recorté para preguntarle a usted qué pensaba. Es para trabajar en otro país.» Le ofrecen realizar su sueño a cambio de un trabajo que ya nadie quiere realizar en los países del norte. Lleva diez años cuidándome, arreglándome la ropa, cocinando mis caprichos, alejando el polvo de mis pulmones, poniéndole sonido a esta casa para compensar mi mudez.
___________________________________________________________
MATINÉ
By Adolfo Villafuerte
Siempre le dije a mi papá que quería ser un escritor famoso y vender muchos libros. Pero él se preocupaba y me decía que no pensara en esas cosas todavía.
___________________________________________________________
ACERCA DE CORTAR CARNE
By Ingrid P. González
Todo es un proceso. Esa es la primera conclusión que pude sacar después de la primera vez que vertí sangre ajena. Me encontré a la mañana siguiente muy sucio, tenía ese líquido plasmático hasta en la boca, dentro de las uñas, a pesar de tenerlas muy cortas, se había anidado el desgraciado.
___________________________________________________________
UN GLOBO QUE SE INFLABA
By Pablo Estrada
Denis ha tomado una determinación. Y es definitiva. Mientras tanto su mirada recorre decenas de canales de televisión por cable: la pantalla ilumina su rostro en una escasa gama de variaciones del azul. Ningún sonido consigue instalarse en el lugar para hacerse suficientemente comprensible. Las imágenes desfilan frente a los ojos impávidos de Denis. Apenas parpadea. Se remueve en el sillón con pesadez.
___________________________________________________________
EL SALTO
By Juan Carlos Hernández
—¡Saltá! ¿No tenés pelotas? —me gritaba Jorge, uno de mis amigos, mientras los demás coreaban: “maricón, narigón, barrigón” y se agarraban a dos manos su miembro adolescente.
___________________________________________________________
CUCOS
By Quime Atópica
Temblaba, en parte porque el agua estaba fría, en parte por la rabia que su cuerpo buscaba liberar. Tanta ira la había llevado a caer de rodillas en el duro piso de la ducha, pero ver la sangre corriendo bajo sus piernas tan de cerca la hizo sentir enferma, y luchaba por ponerse de pie sin resbalar, esto era especialmente difícil porque tanto las paredes como la división estaban muy salpicadas de espuma: lo primero que hizo al meterse bajo el agua fue desocupar en su cuerpo la botella de jabón líquido.
___________________________________________________________
PARÁSITO
By Jeremy C. Shipp
(Del libro “Sheep and Wolves”)
Traducción por Adolfo Villafuerte
La garrapata te succiona fuera de mí en cuestión de minutos, pero transcurren tres días hasta que naces de nuevo.
Durante el periodo de espera, garabateo ideas, diagramas, incluso pedacitos de diálogo. Lleno todo un cuaderno con letras chuecas y pequeños agujeros donde mis lápices traspasan la hoja.
___________________________________________________________
THE BABY JESUS BUTT PULG
(Capítulo 3)
By Carlton Mellick
Traducción por Adolfo Villafuerte
Apenas llegamos a casa tomamos turno para insertar el niño dios en el recto de cada uno. Luego fornicamos en el anaquel de arriba del armario de nuestra habitación; la espalda de Mary raspándose contra las polvorientas cajas de ropa y telarañas, mis nalgas abofeteando el techo.
___________________________________________________________
CÓMPLICES POR UNA NOCHE
By Gabriel Umaña Suárez
Joseph imagina desnuda a su ex novia, montada sobre él, apuntándole a la cabeza con su Ruger P-89. El problema, para Joseph, es que ella se comporta como si lo supiera todo, pero la verdad es que no sabe mucho, ni de él, ni de lo que sucedió la noche anterior.
___________________________________________________________
HUMO EN EL AGUA
By Lina Vanegas
Por esa época había decidido irme de casa. Dejar a mamá encartada con papá y a papá encartado con sus deudas y su cantaleta. Fue fácil. No hubo lágrimas, ni notas, nada. Cuando cerré la puerta escuché un ronquido de papá y eso fue lo último que supe de él. De mí él nunca supo gran cosa. Estábamos a mano, supongo.
___________________________________________________________
NO TIENES QUE HABLAR
By Luisa Sánchez
Sí, está ahí sentada –como siempre.
Y él está a su lado –como siempre.
La angustia de saber que tocará la puerta
entrará y se sentará justo en la ventana
–ella está justo hacía la ventana–.
___________________________________________________________
VIOLACIÓN EN TRES ACTOS
By Violador de musas
Acto I
Mezcla una botella de cada licor en una caneca, bébetela toda en un solo sorbo, añade diez cajetillas de cigarrillos, varias líneas de perico y un par de inyecciones. No duermas, no comas, muéstrale el culo a unos policías, luego mátate a golpes con un grupo de neonazis, de preferencia armados con bates, y procúrate un tiro en la cabeza que destroce tu hipocampo.
___________________________________________________________
POLO NORTE
By Raúl Harper
No debe ser una preferencia personal, eso de tomarme el día para pensar en blanco. Podría pensar en rojo, en azul, incluso en algún verde fosforescente; pero la tradición señala que cuando necesitas relajarte, debes pensar en blanco. Al principio tomaba clases de Hatha Yoga dos veces por semana: los martes y los jueves, pero fue tan mágico su efecto en mí, que a los pocos meses ya lo estaba practicando a diario.
___________________________________________________________
CICATRICES
By Max Palacios
La Maru se acercó un poco, cogió mi mano, la colocó sobre su pecho y me preguntó:
—¿Acaso no quieres ver mis cicatrices?
(En el lugar sonaba una vieja canción de Radiohead, con la voz vidriosa de Thom Yorke).
___________________________________________________________
MALDITOS PERROS SIN SANGRE
By Adolfo Villafuerte
Estaba yo sentado en la banca del parque leyendo el manual de instrucciones de mi horno microondas, cuando llegan dos tipos enormes, de vestido y gafas negras; en la cabeza cada uno llevaba una cresta horizontal, como una diadema: uno la tenía pintada de verde y el otro de morado.
